4/21 (Sat.) @ Sound Lab Mole (Sapporo, Hokkaido) | Map
22:00 ’til 5:00
Advance: 2,000 yen
Door: 2,500 yen

Special Dance Performer: STAX GROOVE

DJ’z:
Masaya Fantasista (Jazzy Sport / PLANETGROOVE / Breakthrough / Physical Sound Sport)
gak (Silent Fleet)

Support DJ’z:
gipsy MZK tripps (Silent Fleet)
HAMA (HG SAPPORO / Fiesta)
FAT MASA (JOYOUS JAZZ / Fiesta / Ë̳¤Æ»À¸²»¿ä¿Ê°Ñ°÷²ñ)
YOUKI (LIFEIZM / TIMBER / CANDY)

Presented by
ARCH
ARCH HERITAGE
JUILLET
WOW RETRO

Supported by
cafe fork
Hokkaido Fashion Web
Figure
FITS (FITS +, FITS CORE, FITS HEADSHOP, FITS due, FITS def)
FILTER
GLAD NEWS
Hysteric Glamour SAPPORO
Jooks
KI:n%Hz
MANDRILL
margarine
MAW
New American Yard
om
PILOT
SNC
·î¸«¤Î¢

Tickets Sold (in Sapporo) @
ARCH: 011-261-5083
WOW RETRO: 011-271-2127
ARCH HERITAGE: 011-281-5560

Tickets Sold (in Obihiro) @
FLOWMOTION: 0155-21-5506
Interplay: 0155-26-3321
Magnetic Monster: 0155-27-2400
Najah: 0155-26-2664
Piece Rock Store: 0155-26-8448
Signal: 0155-26-3382

4 More Info.
ARCH HERITAGE
Tel: 011-281-5560
E-mail: info@misangainternational.com

Sound Lab Mole
Tel: 011-207-5101
Add: 北海道札幌市中央区南3条西2丁目 ニコービル B1F（狸小路2丁目）
E-mail: info@mole-sapporo.jp
365日働くマイメン、マサ君 & 河田氏の個人的な気持ちも込めて、札幌を拠点に展開を広げるセレクト Shop、ARCH 3rd & WOW RETRO 2nd Anniversary を考え得る Jazzy 最強メンツで組んでみました、これはもう Jazzcats! 北海道出張状態。HAMA を始め、札幌の DJ 陣と協賛頂いた Shop やサロン、Bar、レストラン、メディア関連の皆様、当日は何よりも楽しんでいきましょう！新しい出会いを楽しみにしてます。そして、こんな機会を与えてくれた2人に感謝。Out,
Being thankful to 365 days, 24/7 hard workin’ ma men Masa & Mr. Kawata who evolve selected clothing stores based in Sapporo, Hokkaido. Let’s celebrate ARCH 3rd & WOW RETRO 2nd Anniversary with us. I set it up w/ the best Jazz-fellas that I can think of… which is almost an official tour of Jazzcats! in Hokkaido. Thanks for supporting, HAMA & other DJ’s in Sapporo, stores, saloons, bars, restaurants, media related stuff, and thanks again for those of two giving a great opportunities. More than anything else, just enjoy the night & nu meetings! Out,
当日まで3週間程だけど、それまではこの動画↓でお楽しみに。

Only a few weeks remains until the curtain goes up, enjoy watching those movies until then.